Uma Canção à Língua Portuguesa - Caetano Veloso

Gosto de sentir a minha língua roçar a língua de Luís de Camões

Gosto de ser e de estar

E quero me dedicar a criar confusões de prosódia

E uma profusão de paródias

Que encurtem dores

E furtem cores como camaleões

Gosto do Pessoa na pessoa

Da rosa no Rosa

E sei que a poesia está para a prosa

Assim como o amor está para a amizade

E quem há de negar que esta lhe é superior?

E quem há de negar que esta lhe é superior?

E deixe os Portugais morrerem à míngua

"Minha pátria é minha língua"

Fala Mangueira! Fala!

Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode esta língua?

Vamos atentar para a sintaxe dos paulistas
E o falso inglês relax dos surfistas
Sejamos imperialistas! Cadê? Sejamos imperialistas!
Vamos na velô da dicção choo-choo de Carmem Miranda
E que o Chico Buarque de Holanda nos resgate
E – xeque-mate – explique-nos Luanda
Ouçamos com atenção os deles e os delas da TV Globo
Sejamos o lobo do lobo do homem
Lobo do lobo do lobo do homem
Adoro nomes
Nomes em ã
De coisas como rã e ímã
Ímã ímã ímã ímã ímã ímã ímã ímã
Nomes de nomes
Como Scarlet Moon de Chevalier, Glauco Mattoso e Arrigo Barnabé
e Maria da Fé

Flor do Lácio Sambódromo Lusamérica latim em pó
O que quer
O que pode esta língua?

Se você tem uma ideia incrível é melhor fazer uma canção
Está provado que só é possível filosofar em alemão
Blitz quer dizer corisco
Hollywood quer dizer Azevedo
E o Recôncavo, e o Recôncavo, e o Recôncavo meu medo
A língua é minha pátria
E eu não tenho pátria, tenho mátria
E quero frátria
Poesia concreta, prosa caótica
Ótica futura
Samba-rap, chic-left com banana
[– Será que ele está no Pão de Açúcar?
– Tá craude brô
– Você e tu
– Lhe amo
– Qué queu te faço, nega?
– Bote ligeiro!
– Ma’de brinquinho, Ricardo!? Teu tio vai ficar desesperado!
– Ó Tavinho, põe camisola pra dentro, assim mais pareces um espantalho!
– I like to spend some time in Mozambique
– Arigatô, arigatô!]
Nós canto-falamos como quem inveja negros
Que sofrem horrores no Gueto do Harlem
Livros, discos, vídeos à mancheia
E deixa que digam, que pensem, que falem

Caetano Veloso - Livros são objetos transcendentes que podem lançar mundos no mundo

Tropeçavas nos astros desastrada
Quase não tínhamos livros em casa
E a cidade não tinha livraria
Mas os livros que em nossa vida entraram
São como a radiação de um corpo negro
Apontando pra expansão do Universo
Porque a frase, o conceito, o enredo, o verso
(E, sem dúvida, sobretudo o verso)
É o que pode lançar mundos no mundo

Tropeçavas nos astros desastrada
Sem saber que a ventura e a desventura
Dessa estrada que vai do nada ao nada
São livros e o luar contra a cultura

Os livros são objetos transcendentes
Mas podemos amá-los do amor táctil
Que votamos aos maços de cigarro
Domá-los, cultivá-los em aquários
Em estantes, gaiolas, em fogueiras
Ou lançá-los pra fora das janelas

(Talvez isso nos livre de lançarmo-nos)
Ou – o que é muito pior – por odiarmo-los
Podemos simplesmente escrever um:
Encher de vãs palavras muitas páginas
E de mais confusão as prateleiras

Tropeçavas nos astros desastrada
Mas pra mim foste a estrela entre as estrelas

Na canção Triste Bahia, Caetano Veloso relembra-nos um belíssimo poema de Gregório de Matos

Caetano Veloso é daqueles artistas que envelhecem da melhor maneira: aprimorando a sua arte. Suas interpretações recentes de antigas gravações mostram que ele não parou no tempo, se reinventando e, ao mesmo tempo, mantendo-se instigante, perturbador, provocador com arte. De quebra relembra-nos um belíssimo poema de Gregório de Matos mesclado a versos doces e nostálgicos.

 

Compositores: Caetano Veloso / Gregório de Mattos

Triste Bahia! Oh quão dessemelhante
Estás, e estou do nosso antigo estado!
Pobre te vejo a ti, tu a mi empenhado,
Rica te vi eu já, tu a mi abundante.

Triste Bahia! Oh quão dessemelhante

A ti trocou-te a máquina mercante,
Que em tua larga barra tem entrado,
A mim vem me trocando, e tem trocado
Tanto negócio, e tanto negociante.
Triste, oh, quão dessemelhante, triste
Pastinha já foi à África
Pastinha já foi à África
Pra mostrar capoeira do Brasil
Eu já vivo tão cansado
De viver aqui na Terra
Minha mãe, eu vou pra lua
Eu mais a minha mulher
Vamos fazer um ranchinho
Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua
E seja o que Deus quiser

Triste, oh, quão dessemelhante
Ê, ô, galo canta
O galo cantou, camará
Ê, cocorocô, ê cocorocô, camará
Ê, vamo-nos embora, ê vamo-nos embora camará
Ê, pelo mundo afora, ê pelo mundo afora camará
Ê, triste Bahia, ê, triste Bahia, camará
Bandeira branca enfiada em pau forte
Afoxé leî, leî, leô
Bandeira branca, bandeira branca enfiada em pau forte
O vapor da cachoeira não navega mais no mar
Triste Recôncavo, oh, quão dessemelhante
Maria pé no mato é hora
Arriba a saia e vamo-nos embora
Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora
Oh, virgem mãe puríssima
Bandeira branca enfiada em pau forte
Trago no peito a estrela do norte
Bandeira branca enfiada em pau forte
Bandeira...

Elegia, Uma canção ao leito da mulher amada

John Donne (1572-1631), poeta metafísico e teólogo anglicano, tornou-se famoso por causa de seus sermões. Mas, além da obra sacra, escreveu poemas de caráter acentuadamente erótico - um dos mais conhecidos é "Elegy-XIX". Em 1979, o poema foi adaptado por Péricles Cavalcanti e Augusto de Campos, transformando-se na belíssima música Elegia, que Caetano Veloso gravou e incluiu no álbum [Cinema Transcendental]

Deixa que minha mão errante adentre
Atrás, na frente, em cima, embaixo, entre
Minha América, minha terra à vista
Reino de paz, se um homem só a conquista

Minha mina preciosa, meu império
Feliz de quem penetre o teu mistério
Liberto-me ficando teu escravo
Onde cai minha mão meu selo gravo
Nudez total: todo prazer provém do corpo

(Como a alma sem corpo) sem vestes.
Como encadernação vistosa,
Feita para iletrados, a mulher se enfeita

Mas ela é um livro místico e somente
A alguns a que tal graça se consente
É dado lê-la.
Eu sou um que sabe.

Um, um ...

Leia o poema completo, tradução de Augusto de Campos, em:

[www.germinaliteratura.com.br/erot]

John Donne, Vida &Obra: [John Donne-1], [John Donne-2]

A revolução socioestética promovida pelo Tropicalismo

"Um dos maiores movimentos artísticos do Brasil ganha vida nesse documentário. Numa época em que a liberdade de expressão perdia força, Caetano Veloso, Gilberto Gil, Torquato Neto, Gal Costa, Arnaldo Baptista, Rita Lee, Tom Zé, entre outros, misturaram desde velhas tradições populares a muitas das novidades artísticas ocorridas pelo mundo e criaram o Tropicalismo, abalando as estruturas da sociedade brasileira e influenciando a várias gerações. Com depoimentos reveladores, raras imagens de arquivo e embalado pelas mais belas canções do período, "Tropicália" nos dá um panorama definitivo de um dos mais fascinantes movimentos culturais do Brasil."

Assista ao documentário completo, acessando: [www.youtube.com/watch?v=ZVyo5i7yqU8]
"A Tropicália mudou definitivamente nossa sensibilidade e mentalidade estética, política e comportamental, derrubando “as prateleiras, as estantes, as vidraças” entre o urbano e o rural, o interior e o litoral, o bom e o mau gosto, o popular e a vanguarda, o chiclete e a banana, o chique e o kitsch, o berimbau e a guitarra, o bangue-bangue e o tamborim, as raízes e as antenas, o luxo e o lixo (como no emblemático poema de Augusto de Campos, com todas as variantes positivas e negativas que podem sugerir as duas palavras, e os atritos entre elas).

Com uma lúcida compreensão da múltipla realidade brasileira, deu expressão às diversas vozes que a compõem, sem descaracterizá-las ou satirizá-las, sem esconder seus contrastes ou hierarquizá-las, mas criando condições para que elas aflorassem numa linguagem vigorosa, através de procedimentos (a colagem, a mistura, as fusões rítmicas e vocabulares, o construtivismo formal e a surpreendente espontaneidade) que as punham em situações inéditas de conexão ou confronto.

Batman e macumba, iê-iê e obá, viraram um amálgama sonoro-semântico (ou verbivocovisual, na expressão dos concretos), que rompia as fronteiras de preconceitos muito arraigados, inaugurando a possibilidade da convivência, sem traumas, de valores até então inconciliáveis.

A partir desse limite (ápice) não havia mais volta. A cultura plural, cosmopolita e libertária se instituiu como uma realidade palpável, abrindo caminho para novas experiências poético-musicais, que se desdobraram em várias outras linguagens." Arnaldo Antunes

[...] 

Continue a leitura, em: [tropicalia.com.br/livro/#close]

[tropicalia.com.br/eubioticamente-atraidos/tropicalia-retrato-de-uma-revolucao]

Documentário - Tropicália (2012)

Caetano Veloso & Gilberto Gil - Entre a canção e o cinema

Compreender um texto significa ter acesso às formas de construção de sentidos por ele articuladas. A bela canção Cinema Novo, de Caetano Veloso e Gilberto Gil (Tropicália II, 1993), é um trabalho difícil de ser compreendido na medida em que o texto poético foi tecido a partir de citações verbais e musicais, que dependem do conhecimento prévio do leitor ou de uma pesquisa minuciosa. O conjunto de citações, criativamente organizadas do ponto de vista da sonoridade, da sintaxe e da semântica, constitui uma narrativa poética coesa e estruturada, da qual muitas vozes participam para compor e fazer desfilar, em ritmo de samba que tem um enredo, sem ser samba-enredo, um rico panorama estético, histórico e social brasileiro. Uma sequência de cenas cantadas.

Letra e música se oferecem como duas vozes em harmoniosa tensão que, ao instaurar outras vozes estéticas, sociais, culturais, reconstituem uma fatia da história do país, constroem e produzem sentidos, sugestões sobre a produtiva articulação estética/política. Seria possível afirmar que estamos diante de um texto polifônico, com vozes que se harmonizam para concretizar a história a ser contada/cantada/vista. Essa heterogeneidade, coro harmonioso de vozes e imagens, é uma forma criativa de o compositor expor sua posição e fazer uma homenagem, instaurando vozes para construir sua fala em resposta a discursos que circulam sobre os movimentos estéticos abordados.

É necessário aproximar-se da materialidade verbo-musical da canção, aqui abordada enquanto letra, observando suas estratégias linguísticas, estéticas, os discursos que aí circulam e os sujeitos que a constituem e por ela são constituídos. Vamos ouvir/olhar a canção de perto, com lupa, desfrutando suas belezas, sua capacidade de instaurar o mundo, por meio de astúcias linguísticas, textuais, estéticas.

[Por Beth Brait, livre-docente da PUC-SP e da USP, autora, entre outros, de Ironia em Perspectiva Polifônica na Revista Língua Portuguesa - Edição 61]

Veja interpretação completa da letra, acessando: [Revista Língua Portuguesa]

"Alguma coisa está fora da ordem" - Caetano Veloso

Vapor Barato, um mero serviçal do narcotráfico, 

Foi encontrado na ruína de uma escola em construção 

Aqui tudo parece que é ainda construção e já é ruína 

Tudo é menino e menina no olho da rua 

O asfalto, a ponte, o viaduto ganindo pra lua 

Nada continua 

E o cano da pistola que as crianças mordem 

Reflete todas as cores da paisagem da cidade que é muito 

mais bonita e 

muito mais intensa do que um cartão postal 

Alguma coisa está fora da ordem 

Fora da nova ordem mundial 

Escuras coxas duras tuas duas de acrobata mulata, 

Tua batata da perna moderna, a trupe intrépida em que fluis 

Te encontro em Sampa de onde mal se vê quem sobe 

ou desce a rampa 

Alguma coisa em nossa transa é quase luz forte demais 

Parece pôr tudo à prova, parece fogo, parece, parece paz 

Parece paz 

Pletora de alegria, um show de Jorge Benjor dentro de nós 

É muito, é grande, é total 

Alguma coisa está fora da ordem 

Fora da nova ordem mundial 

Meu canto esconde-se como um bando de ianomâmis 

na floresta 

Na minha testa caem, vêm colar-se plumas de um velho cocar 

Estou de pé em cima do monte de imundo lixo baiano 

Cuspo chicletes do ódio no esgoto exposto do Leblon 

Mas retribuo a piscadela do garoto de frete do Trianon 

Eu sei o que é bom 

Eu não espero pelo dia em que todos os homens concordem 

Apenas sei de diversas harmonias bonitas possíveis sem juízo final 

Alguma coisa está fora da ordem 

Fora da nova ordem mundial

Percepções do tempo na literatura musical de Caetano Veloso

[...Terra, Terra

Por mais distante o errante navegante

Quem jamais te esqueceria?

De onde nem tempo nem espaço

Que a força mande coragem

Pra gente te dar carinho

Durante toda a viagem

Que realizas no nada

Através do qual carregas

O nome da tua carne

Terra, Terra

Por mais distante o errante navegante

Quem jamais te esqueceria?...]

Caetano Veloso - Música, Terra

Vídeos: [Oração ao Tempo], [Cajuína], [Trilhos Urbanos], [Terra]

Oração ao Tempo

És um senhor tão bonito

Quanto a cara do meu filho

Tempo Tempo Tempo Tempo

Vou te fazer um pedido

Tempo Tempo Tempo Tempo

Compositor de destinos

Tambor de todos os ritmos

Tempo Tempo Tempo Tempo

Entro num acordo contigo

Tempo Tempo Tempo Tempo

Por seres tão inventivo

E pareceres contínuo

Tempo Tempo Tempo Tempo

És um dos deuses mais lindos

Tempo Tempo Tempo Tempo

Que sejas ainda mais vivo

No som do meu estribilho

Tempo Tempo Tempo Tempo

Ouve bem o que te digo

Tempo Tempo Tempo Tempo

Peço-te o prazer legítimo

E o movimento preciso

Tempo Tempo Tempo Tempo

Quando o tempo for propício

Tempo Tempo Tempo Tempo

De modo que o meu espírito

Ganhe um brilho definido

Tempo Tempo Tempo Tempo

E eu espalhe benefícios

Tempo Tempo Tempo Tempo

O que usaremos pra isso

Fica guardado em sigilo

Tempo Tempo Tempo Tempo

Apenas contigo e migo

Tempo Tempo Tempo Tempo

E quando eu tiver saído

Para fora do teu círculo

Tempo Tempo Tempo Tempo

Não serei nem terás sido

Tempo, Tempo, Tempo, Tempo

Ainda assim acredito

Ser possível reunirmo-nos

Tempo, Tempo, Tempo, Tempo

Num outro nível de vínculo

Tempo, Tempo, Tempo, Tempo

Portanto peço-te aquilo

E te ofereço elogios

Tempo Tempo Tempo Tempo

Nas rimas do meu estilo

Tempo Tempo Tempo Tempo

Cajuína

Existirmos: a que será que se destina?

Pois quando tu me deste a rosa pequenina

Vi que és um homem lindo e que se acaso a sina

Do menino infeliz não se nos ilumina

Tampouco turva-se a lágrima nordestina

Apenas a matéria vida era tão fina

E éramos olharmo-nos intacta retina

A cajuína cristalina em Teresina

Trilhos urbanos

O melhor o tempo esconde

Longe muito longe

Mas bem dentro aqui

Quando o bonde dava volta ali

No cais de Araújo Pinho

Tamarindeirinho

Nunca me esqueci

Onde o imperador fez xixi

Cana doce, Santo Amaro

Gosto muito raro

Trago em mim por ti

E uma estrela sempre a luzir

Bonde da Trilhos Urbanos

Vão passando os anos

E eu não te perdi

Meu trabalho é te traduzir

Rua da Matriz ao Conde

No trole ou no bonde

Tudo é bom de ver

São Popó do Maculelê

Mas aquela curva aberta

Aquela coisa certa

Não dá pra entender

O Apolo e o Rio Subaé

Pena de pavão de Krishna

Maravilha vixe Maria mãe de Deus

Será que esses olhos são meus?

Cinema transcendental

Trilhos Urbanos

Gal cantando o Balancê

Como eu sei lembrar de você

Letras das músicas e textos extraídos do site: [www.caetanoveloso.com.br]

Dorme ponte, Pernambuco, Rio, Bahia...

Hoje, amanheci com muita saudade de minhas origens. Com isso, reproduzi uma das minhas primeiras postagens no blog sobre a região onde nasci no norte da Bahia, a belíssima região são-franciscana.

VÍDEOS: [O ciúme]-Gal e Caetano, [Petrolina-Juazeiro]-Elba e Geraldo Azevedo

Caetano Veloso - O ciúme

Composição: Caetano Veloso

Dorme o sol à flor do Chico, meio-dia

Tudo esbarra embriagado de seu lume

Dorme ponte, Pernambuco, Rio, Bahia

Só vigia um ponto negro: o meu ciúme

O ciúme lançou sua flecha preta e se viu ferido justo
na garganta

Quem nem alegre, nem triste, nem poeta

Entre Petrolina e Juazeiro canta

Velho Chico, vens de Minas

De onde o oculto do mistério se escondeu

Sei que o levas todo em ti

Não me ensinas

E eu sou só eu só eu só eu

Juazeiro, nem te lembras dessa tarde

Petrolina, nem chegaste a perceber

Mas na voz que canta tudo ainda arde

Tudo é perda, tudo quer buscar, cadê?

Tanta gente canta

Tanta gente cala

Tantas almas esticadas no curtume

Sobre toda estrada, sobre toda sala

Paira monstruosa

A sombra do ciúme

Veja Belas Imagens: [Juazeiro]-Bahia, [Petrolina]-Pernambuco

Gal Costa - Vaca Profana

Uma verdadeira ode à Espanha, mais específico à Catalunha. Intensa, visceral, regi­stra a ascensão do movimento New Wave [Nova Onda], o cubismo de Picasso, o pianista Thelonius Monk, o arquiteto Antoni Gaudi, a expressão catalã “Orchata de chufa, si us plau” [chufa, por favor], uma bebida muito apreciada na Catalunha, as ramblas [ruelas] de Barcelona, desfila pelos movimentos punks de Londres, atravessa a bolha de Tel Aviv, desaguando nos caretas de Nova York.

Por: Lisieux Bevilaqua,no YouTube.

Esta música é como a maioria das letras de Caetano, dá a impressão que entramos num mundo onírico de devaneios sem sentido, mas como puro símbolo, podemos interpretá-lo da forma que quisermos. Para mim, existem algumas frases que gosto de repetir com um sentido próprio. São elas: 

Primeiro: “Vaca profana põe teus cornos para fora e acima da manada.”

Quando digo isso, estou me referindo a sair do comum, do comportamento “normal”, igual, esperado. Chamo as pessoas para sua particularidade, seu existir só. Ousar se antenar com outra realidade. Cornos são como antenas que nos ligam ao universo, ao todo. Para fora e acima é ser você é ter coragem de sobressair de ser único.

A outra frase famosa dessa música é: “De perto ninguém é normal.”

Muita gente usa essa frase no sentido de que na intimidade vemos as imperfeições do outro, suas manias, medos, taras, seus desvios. Sim, na intimidade nos desnudamos da máscara/fantasia de seres absolutos, sem falhas. Mas o que eu mais gosto nessa frase é que ela dá uma volta na história da música, como se fosse um amadurecimento, um crescimento da pessoa, que passa a música toda desejando o mal para quem ele acha que está errado, julgando quem é careta, mas de repente ele se vê fazendo o mesmo, cometendo erros. Ele vê seu lado obscuro e percebe que a vida é branca e preta, meu bem e meu mal.

Por: Nanda Botelho, em: [Múltiplas Realidades]

Gal Costa interpreta "Vaca Profana" [música de Caetano Veloso], em momento inédito da canção que era apresentada para todo o Brasil. Gal Costa, como sempre: linda, intensa, profana!

Maria Gadu, de Caetano Veloso - Podres Poderes

Enquanto os homens exercem seus podres poderes

Motos e fuscas avançam os sinais vermelhos

E perdem os verdes

Somos uns boçais

Queria querer gritar setecentas mil vezes

Como são lindos, como são lindos os burgueses

E os japoneses

Mas tudo é muito mais

Será que nunca faremos senão confirmar

A incompetência da América católica

Que sempre precisará de ridículos tiranos?

Será, será que será que será que será

Será que essa minha estúpida retórica

Terá que soar, terá que se ouvir

Por mais zil anos?

Enquanto os homens exercem seus podres poderes

Índios e padres e bichas, negros e mulheres

E adolescentes fazem o carnaval

Queria querer cantar afinado com eles

Silenciar em respeito ao seu transe, num êxtase

Ser indecente

Mas tudo é muito mau

Ou então cada paisano e cada capataz

Com sua burrice fará jorrar sangue demais

Nos pantanais, nas cidades, caatingas

E nos Gerais?

Será que apenas os hermetismos pascoais

Os tons, os mil tons, seus sons e seus dons geniais

Nos salvam, nos salvarão dessas trevas

E nada mais?

Enquanto os homens exercem seus podres poderes

Morrer e matar de fome, de raiva e de sede
São tantas vezes gestos naturais

Eu quero aproximar o meu cantar vagabundo

Daqueles que velam pela alegria do mundo

Indo mais fundo

Tins e bens e tais...

A Bossa Nova é Foda - Caetano Veloso

O bruxo de Juazeiro numa caverna do louro francês
(quem terá tido essa fazenda de areais?)
fitas-cassete, uma ergométrica, uns restos de rabada.
Lá fora o mundo ainda se torce para encarar a equação
pura-invenção/dança-da-moda.
A bossa nova é foda.

O magno instrumento grego antigo
diz que quando chegares aqui
que é um dom que muito homem não tem
que é influência do jazz
e tanto faz se o bardo judeu
romântico de Minesota,
porqueiro Eumeu
o reconhece de volta a Ítaca:
a nossa vida nunca mais será igual
Samba-de-roda, neo-carnaval, Rio São Francisco,
Rio de Janeiro,
canavial.
A bossa nova é foda.

O tom de tudo
comanda as ondas
do mar,
ondas sonoras
com que colore no espacial.
homem cruel
destruidor, de brilho intenso, monumental,
deu ao poeta, velho profeta,
a chave da casa
de munição.

O velho transformou o mito
das raças tristes
Em Minotauros, Junior Cigano,
em José Aldo, Lyoto Machida,
Vítor Belfort, Anderson Silva
e a coisa toda:
a bossa nova é foda.

Sampa - Caetano Veloso no especial - O Circo de Rita Lee

OUTRO VÍDEO: [SAMPA - CAETANO VELOSO & MARIA GADÚ]

Paulo Moura & Raphael Rabello: [Ronda-Sampa-Luiza]

Paulo Moura & Raphael Rabello, magistralmente no clarinete e violão, executando Ronda, de Paulo Vanzolini; Sampa, de Caetano Veloso e Luiza, de Tom Jobim.

[Álbum: Paulo Moura e Raphael Rabello - Dois Irmãos - 1992]

Gal Costa & Caetano Veloso - O Ciúme

Amanheci com muita saudade de minhas origens. Com isso, reproduzi uma das minhas primeiras postagens no blog sobre a região onde nasci no norte da Bahia, a belíssima região são-franciscana.

Caetano Veloso - O ciúme

Composição: Caetano Veloso

Dorme o sol à flor do Chico, meio-dia

Tudo esbarra embriagado de seu lume

Dorme ponte, Pernambuco, Rio, Bahia

Só vigia um ponto negro: o meu ciúme

O ciúme lançou sua flecha preta
E se viu ferido justo na garganta

Quem nem alegre, nem triste, nem poeta

Entre Petrolina e Juazeiro canta

Velho Chico, vens de Minas

De onde o oculto do mistério se escondeu

Sei que o levas todo em ti, não me ensinas

E eu sou só eu só eu só eu

Juazeiro, nem te lembras dessa tarde

Petrolina, nem chegaste a perceber

Mas na voz que canta tudo ainda arde

Tudo é perda, tudo quer buscar, cadê?

Tanta gente canta, tanta gente cala

Tantas almas esticadas no curtume

Sobre toda estrada, sobre toda sala

Paira monstruosa a sombra do ciúme

Belas Imagens de: [Juazeiro]-Bahia, [Petrolina]-Pernambuco

Rapte-me e Adapte-me ao seu "Ne me quitte pas"

Rapte-me camaleoa

Adapte-me a uma cama boa

Capte-me uma mensagem à toa

De um quasar pulsando lôa

Interestelar canoa

Leitos perfeitos

Seus peitos direitos

Me olham assim

Fino menino me inclino

Pro lado do sim

Rapte-me

Me adapte-me

Me capte-me

It's up to me

Coração

Sem querer ser

Merecer ser

Um camaleão

Rapte-me camaleoa

Adapte-me ao seu

Ne me quitte pas...

A Prosa de Caetano Veloso em "O Mundo Não é Chato"

Com um olhar político sobre a música, o brasileiro, o Brasil e sobre ele mesmo, Caetano em "O mundo não é chato" confirma seu talento como escritor. Movido pelo vigor da observação, Caetano alia ao ponto de vista pessoal um inequívoco viés crítico e intelectual. Oswald de Andrade, Bob Dylan, Visconti, Pelé, Jimi Hendrix, Gilberto Gil, Glauber, Tom Jobim, Cazuza, Nelson Rodrigues, Fernando Pessoa, Elis Regina, Lorca são apenas alguns dos nomes sobre os quais Caetano emite opinião.

O Caetano prosador, ensaísta, que nas últimas quatro décadas, provocou polêmicas com músicas, comportamentos e opiniões emerge de "O mundo não é chato", uma coletânea de textos organizada por Eucanaã Ferraz que sai pela Companhia das Letras. São artigos e críticas, escritos em diferentes momentos. Uma viagem que começa com os primeiros textos do jovem crítico de cinema dos anos 60 passa pela correspondência gerada no exílio londrino dos anos 70 e chega ao discurso mais recente. É um papo qualquer coisa: da censura ao amor, da estética à política, da sexualidade à manipulação da imprensa.

Eucanaã afirma na apresentação da obra: "A escrita de Caetano impressiona sobretudo por sua visão dos matizes a meio de uma coisa e outra, por sua procura extremada, e nunca concluída, por um ponto em que instalar a palavra, apta a exercer sua razão ética, estética e política".